Un geste qui transforme les soins, aujourd’hui et pour les générations à venir.
Nombreux sont ceux qui pensent qu’un don en héritage est destiné à un avenir lointain.
Mais à la Fondation CHU Dumont, votre héritage commence dès aujourd’hui.
Un don en héritage, qu’il soit actuel ou planifié , reflète vos valeurs et votre vision des soins.

Ce n’est pas la taille du don qui compte. C’est la vision qu’il porte.

Mon frère David et son épouse bien-aimée Nancy croyaient profondément qu’il fallait redonner à la communauté qui leur avait tant offert. Leur attachement à Moncton et à l’Institut atlantique de recherche sur le cancer, affilié au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont, a inspiré David à créer quelque chose de significatif et de durable par l’entremise du Programme de recherche sur le cancer David et Nancy Holt.
Dre Julia Holt Sœur de David Holt
Les soins évoluent rapidement.
Les besoins augmentent.
Les défis se multiplient.
Le CHU Dumont est une bouée essentielle pour les communautés des Maritimes.
Contribuer à l’expansion des services et à la capacité de s’adapter aux défis futurs en santé
Appuyer le recrutement et la rétention des meilleurs talents médicaux
Investir dans des technologies et des recherches de pointe
Renforcer l’infrastructure et encourager l’innovation en matière de soins aux patients

« Durant plusieurs années, nous avions contribué à la campagne de l’Arbre de l’espoir. Un jour, lors d’une conversation avec notre planificateur financier, nous avons été informés que nous pouvions donner davantage à la cause en souscrivant une police d’assurance-vie. Sans même augmenter notre contribution annuelle, nous pourrions accroître de manière significative la valeur cumulée de notre don à notre décès.
Lionel et Chantel Gaudet
Il existe de nombreuses façons de préparer votre héritage, et nous pouvons vous aider à trouver celle qui correspond à vos valeurs et à vos objectifs. Que vous souhaitiez faire une différence aujourd’hui, dans l’avenir ou les deux, il existe une option qui vous convient.
Les exemples de clauses suivants sont présentés pour vous aider, vous et votre conseiller juridique, à préparer votre testament. Nous vous encourageons à consulter un professionnel qualifié lors de l’élaboration ou de la révision de vos plans successoraux.


Un don en vertu duquel la Fondation CHU Dumont reçoit une somme prédéterminée.
Un don en vertu duquel la Fondation CHU Dumont reçoit une somme prédéterminée.
« Je donne à la Fondation CHU Dumont, située à Moncton, au Nouveau-Brunswick, la somme de _____$ (dollars) qui sera utilisée aux fins générales de la Fondation » (ou à une fin spécifique, si désiré).

Vous pouvez choisir de léguer la totalité ou une partie du reliquat de votre succession, c’est-à-dire ce qui reste une fois que les impôts, les dépenses et les dons spécifiques ont été pris en compte. L’avantage de ce type de legs est qu’il croît ou diminue avec votre succession, de sorte que la proportion de votre don reste toujours la même.
« Je donne à la Fondation CHU Dumont, située à Moncton, au Nouveau-Brunswick, la totalité (ou __ %) du reliquat de ma succession qui servira aux fins générales de la Fondation » (ou à une fin spécifique, si désiré).

Ce type de legs prend effet seulement si votre projet initial n’est pas réalisable.Par exemple, vous pouvez choisir que la Fondation reçoive une partie de votre succession si vos autres bénéficiaires décèdent avant vous.
« Si l’un des bénéficiaires nommés dans le présent testament n’est pas vivant à mon décès, je donne sa part de ma succession à la Fondation CHU Dumont, située à Moncton, au Nouveau-Brunswick, pour qu’elle l’utilise à ses fins générales » (ou à une fin spécifique, si désiré).
Vous pouvez désigner la Fondation CHU Dumont comme bénéficiaire d’une police d’assurance vie nouvelle ou existante.
Selon la structure de la police, vous pourriez bénéficier d’avantages fiscaux de votre vivant, ou votre succession pourrait recevoir un reçu officiel pour don de bienfaisance. La Fondation peut également être désignée comme propriétaire de la police, auquel cas un reçu est émis pour la valeur de rachat de la police ainsi que pour les primes futures.
En plus de ces avantages fiscaux, les dons d’assurance vie ne sont pas assujettis aux frais de succession, restent privés et ne peuvent être contestés comme cela peut parfois être le cas pour des dons faits par testament. Comme pour tous les dons faits à la Fondation CHU Dumont, vous pouvez spécifier l’utilisation des fonds, garantissant ainsi que vos intentions soient respectées.
Désigner la Fondation CHU Dumont comme bénéficiaire de votre REER ou FERR vous permet de faire un don important tout en réduisant potentiellement les impôts dus par votre succession.
Selon les règles fiscales en vigueur, les dons allant jusqu’à 100 % du revenu imposable peuvent être déduits de votre déclaration finale de revenus, avec la possibilité de reporter toute portion inutilisée à l’année précédente. Sans conjoint survivant, la valeur totale d’un REER ou d’un FERR doit être déclarée comme revenu au moment du décès, ce qui peut entraîner des impôts importants. En désignant une partie ou la totalité de votre REER ou FERR à la Fondation CHU Dumont, votre succession reçoit un reçu fiscal pour don de bienfaisance afin d’aider à compenser ces impôts.
De plus, les produits vont directement à la Fondation CHU Dumont sans passer par la succession, permettant ainsi d’économiser sur les frais d’homologation. Votre don aura un impact durable, soutenant les familles et favorisant l’amélioration des soins pour les générations à venir.
Soutenez la Fondation CHU Dumont avec des actions, obligations, fonds communs de placement ou autres valeurs mobilières cotées en bourse. Ces dons offrent d’importants avantages fiscaux et sont généralement exempts d’impôt sur les gains en capital, ce qui en fait une option idéale pour les donateurs détenant des valeurs fortement appréciées.
Les donateurs reçoivent un reçu officiel de don pour le montant total de la valeur marchande des titres.
Nous vous encourageons à consulter votre conseiller financier afin de vous assurer que cette option s’intègre à votre planification financière et successorale globale.
Vous pouvez désigner la Fondation CHU Dumont comme bénéficiaire de votre fonds orienté par le donateur (FOD) ou de votre fondation familiale, dès maintenant ou par l’entremise de votre succession. En coordonnant ce choix avec l’administrateur de votre fonds, vous vous assurez que votre don sera dirigé conformément à vos souhaits, créant ainsi un impact significatif et durable.
Les dons testamentaires ne sont pas seulement une affaire d’avenir et ils ne sont pas une solution à taille unique. De nombreux donateurs créent un fonds désigné afin d’avoir un impact immédiat tout en s’assurant qu’il se poursuivra pendant des générations.
Les fonds peuvent être dépensés au fil du temps ou dotés à perpétuité.
Chaque année, une partie de votre fonds a un impact immédiat sur les patients et leurs familles. Dans le cas des fonds de dotation, le solde est réinvesti pour assurer la croissance du fonds.
Ainsi, le fonds que vous avez désigné commence par un don unique et devient un héritage de compassion et de guérison qui perdurera pendant des générations.

héritage de compassion et de guérison
qui fait une différence,année après année, génération après génération.
Pour rendre votre expérience – ou celle de votre client – aussi simple que possible, nous avons rassemblé les informations clés nécessaires pour soutenir un don à la Fondation CHU Dumont, y compris notre nom légal et notre numéro d’enregistrement d’organisme de bienfaisance.
Un planificateur financier ou successoral peut voir à ce que votre don soit en lien avec votre projet global.